La potencia de crear podcasts bilingües: el caso de La Brega
Un podcast sobre la historia y la cultura de Puerto Rico que marcó una huella en la forma de narrar lo político. En esta nota entrevistamos a su productora y presentadora para la primera y segunda temporada, Alana Casanova. Ella nos cuenta sobre el valor de generar un producto bilingüe. Por Maggie Morett, colaboradora desde […]
“Un” show para distintos mercados – Video Conversatorio Podcastero
No se trata de traducir, sino de adaptar. ¿Cómo un podcast necesita ser modificado para tener éxito global? Conversamos sobre la experiencia de “Los últimos días de Maradona”, que se lanzó simultáneamente en seis versiones adaptadas a cinco idiomas; “La Brega” un podcast que explotó las posibilidades periodísticas y estéticas en su cualidad bilingüe y […]
¿El podcast es cosa de personas hegemónicas? – Video Conversatorio Podcastero
Este medio que amamos puede ser muy democrático, pero ¿lo es realmente? Cuántos de los podcasts que escuchas están creados por personas de diversos orígenes sociales, etnias, identidades de género y cultura … Ponemos la diversidad sobre la mesa. En un Conversatorio Podcastero realizado a través de un X (ex Twitter) Space, una sala virtual, […]
Por qué Latinoamérica fue el foco de atención en la conferencia Podcast Movement, la más grande del mundo
El fundador de la productora mexicana Genuina Media, Íñigo Alegria, organizó un panel latinoamericano en uno de los eventos de podcast más importantes en Estados Unidos. En este artículo, Alegría comparte con la comunidad podcastera los puntos más relevantes para nuestra industria. Por Íñigo Alegría, colaborador desde México. Volvimos este año a Podcast Movement 2023 […]
Una guía posible para armar un festival de podcast
Desde Podcaster@s apoyamos iniciativas de la comunidad que se alinean a nuestra misión, entre ellas, darle visibilidad y difusión a los festivales y espacios de encuentro de productores. El año pasado fuimos aliados del Festival Estéreo de Argentina, entre otros. Con la premisa de generar conocimiento para crecer, le propusimos al equipo organizador que comparta […]
Tras los rastros del podcast en Bolivia
Recorremos el ecosistema podcastero boliviano a través de una comunidad local, su historia, su crecimiento y sus desafíos frente a la brecha digital. Por Rocío Karla Corrales Olivera, colaboradora en residencia desde Bolivia. ¡La radio no ha muerto! Claro está, el podcast no es radio. Pero el emergente movimiento podcaster en Bolivia es heredero de […]
La tarea de “booking”: Cómo encontrar al narrador perfecto para tu podcast
Con 10 episodios por producir, cada uno con una presentadora diferente, el trabajo de selección y contacto de cada narradora se convierte en un reto importante. En esta nota algunos consejos útiles para escoger y contactar la voz más apropiada para tu proyecto. Por Laura Hernández*, colaboradora desde New York, Estados Unidos. Hacer un podcast […]
10 consejos para hacer podcasts infantiles
En la producción de podcast para las niñeces se crea contenido para las futuras generaciones de oyentes ¿Cómo hacemos para crear productos sonoros infantiles de una gran calidad? En esta nota conversamos con cuatro productores de podcast infantiles: Jasmine Romero de Chompers, Alfonso Cardenal de Ídolos, Xaviera Torres y Maite Pérez de la Lupa Sónica. […]
Acuerdo entre Argentores y Spotify por los derechos de autor de podcast
A principios de junio la comunidad podcastera argentina recibió una noticia: la plataforma de distribución de audio con más penetración en el país, Spotify, comenzaría a abonar derechos de autor a les productores. La fuente del anuncio fue la Sociedad General de Autores de la Argentina,“Argentores”, que lo comunicó a través de su página web […]
Chame o ouvinte pra gravar seu podcast!
Como a participação do público em gravações do Discord e Twitch.tv pode trazer ritmo e fortalecer as comunidades de um podcast. Por Eugenia Cabral, colaboradora residente do Ceará, Brasil. Microfones abertos e a conversa começa, mas não a gravação. Entrar ou não entrar no TikTok é o primeiro tema do bate-papo. Em seguida, histórias da […]